Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
PARIS match
French translation:
Correspondance dans la base de données PARIS
Added to glossary by
A-R-Traduction
May 2, 2014 10:11
10 yrs ago
English term
France
Native in: French 
, Spanish
Works in: English to French, French to Spanish, Spanish to French, and 1 more.
PARIS match
English to French
Law/Patents
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Il s'agit d'un appel face à une double attribution d'aide alimentaire dans deux états différents des Etats-Unis.
September 23, 2013, the department received a PARIS match suggesting that J and D may have received duplicate assistance in the States of Illinois and Iowa as early as April 2013.
Merci
September 23, 2013, the department received a PARIS match suggesting that J and D may have received duplicate assistance in the States of Illinois and Iowa as early as April 2013.
Merci
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Correspondance dans la base de données PARIS |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | correspondance dans le système PARIS |
FX Fraipont (X)
|
| 3 | Concordance dans le fichier PARIS |
Remy Ib
|
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
Correspondance dans la base de données PARIS
http://www.dhs.wisconsin.gov/fraud/paris.htm
--------------------------------------------------
Note added at 12 minutes (2014-05-02 10:24:13 GMT)
--------------------------------------------------
C'est une base de données et ici, on compare les résultats de cette base de données à des fins de correspondance
--------------------------------------------------
Note added at 12 minutes (2014-05-02 10:24:41 GMT)
--------------------------------------------------
The Public Assistance Reporting Information System (PARIS) is a federal database matching recipients of public assistance from across the nation to determine if they may be receiving duplicate benefits in two or more states
--------------------------------------------------
Note added at 12 minutes (2014-05-02 10:24:13 GMT)
--------------------------------------------------
C'est une base de données et ici, on compare les résultats de cette base de données à des fins de correspondance
--------------------------------------------------
Note added at 12 minutes (2014-05-02 10:24:41 GMT)
--------------------------------------------------
The Public Assistance Reporting Information System (PARIS) is a federal database matching recipients of public assistance from across the nation to determine if they may be receiving duplicate benefits in two or more states
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
5 mins
correspondance dans le système PARIS
PARIS : nbase de données répertoriant les aides publiques par état pour éliminer les abus
"The public assistance reporting information system (PARIS) interstate match helps states share information on public assistance programs, such as Temporary Assistance for Needy Families (TANF) and Food Stamps, to identify individuals or families who may be receiving benefit payments in more than one state simultaneously. "
http://www.gao.gov/products/GAO-01-935
"The public assistance reporting information system (PARIS) interstate match helps states share information on public assistance programs, such as Temporary Assistance for Needy Families (TANF) and Food Stamps, to identify individuals or families who may be receiving benefit payments in more than one state simultaneously. "
http://www.gao.gov/products/GAO-01-935
1 day 3 hrs
Concordance dans le fichier PARIS
(Suggestion)
Something went wrong...