Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
graphic organizers and other
Chinese translation:
图形管理工具（程序）、维恩图解、双属性图表、T形图
Added to glossary by
Chinoise
Sep 5, 2002 19:52
21 yrs ago
English term
graphic organizers and other
English to Chinese
Science
Mathematics & Statistics
Mathematics
There's something wrong with Google. Pls. help me with the following sentence containing some mathematical terms such as "graphic organizers","Venn diagrams" or "two-attribute tables".
"...Students will use graphic orgnizers such as Venn diagrams, two-attribute tables, and T-charts to organize their information and help them identify changes in patterns..."
Thanks in advance!
Best regards,
BBW
"...Students will use graphic orgnizers such as Venn diagrams, two-attribute tables, and T-charts to organize their information and help them identify changes in patterns..."
Thanks in advance!
Best regards,
BBW
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +1 | 图形管理工具（程序）、维恩图解、双属性图表、T形图 |
Libin PhD
|
| 5 | I agree. |
Xiao Mei Tian
|
| 4 | It's seems like in the statistics field |
Summit
|
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
图形管理工具（程序）、维恩图解、双属性图表、T形图
图形管理程序（或工具）、维恩图解、双属性图表、T形图
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your professional service. "
1 hr
I agree.
"Grahpic organizers" can also be translated as "图表编辑."
9 hrs
It's seems like in the statistics field
whole sentence:
"...Students will use graphic orgnizers such as Venn diagrams, two-attribute tables, and T-charts to organize their information and help them identify changes in patterns..."
学生会利用图形管理软件（程序），譬如：微恩图表， 平面坐标图（x 与 y 轴），及T型图 （in statistics, it might call: Student's T test), 来管理数据资料， 并帮助他们识别数据图形的变化。
"...Students will use graphic orgnizers such as Venn diagrams, two-attribute tables, and T-charts to organize their information and help them identify changes in patterns..."
学生会利用图形管理软件（程序），譬如：微恩图表， 平面坐标图（x 与 y 轴），及T型图 （in statistics, it might call: Student's T test), 来管理数据资料， 并帮助他们识别数据图形的变化。
Something went wrong...