atche84 May 17, 2009:

само препоръчително правилата препоръчват отговорът да се "затвори" след 24 часа, така че и други колеги да могат да вземат участие - вероятността да получите по-точни отговори расте. Само че в нашето преводаческо юруш-ежедневие човек рядко може да чака толкова време - обикновено срокът е за вчера, а като се получи "пасващ" отговор, чакането на други става излишно. Поради което цитираните правила са препоръчителни, а не задължителни. Прегледайте списъка с въпроси - има въпроси, които не са затворени почти година, има и затворени веднага. Въпрос на лична преценка

Nikola Ivanov (asker) May 16, 2009:

O, извинете, не знаех. Счетох отговорите за подходящи, а и системата не ме е спряла. Ще знам за по-нататък.

Pavel Tsvetkov May 16, 2009:

Правилата на KudoZ Обръщам внимание на питащия, че според правилата следва да се избягва затваряне на въпроса преди изтичането на (поне) 24 часа