Glossary entry

Dutch term or phrase:

kalkmeststoffen

Italian translation:

concimi a base di calcio

Added to glossary by Simo Blom
Nov 11, 2005 05:24
18 yrs ago
Dutch term

kalkmeststoffen

Dutch to Italian Other Botany
concimazione piante: l'italiano dice "concimi calcarei", come suggerisce Eurodicautom, o altro ? Il termine da' pochissimi riscontri in rete, quindi penso dica diversamente. Grz !
Proposed translations (Italian)
3 concimi a base di calcio

Discussion

Simo Blom (asker) Nov 11, 2005:
Pero' ci sono molti riscontri per la tua proposta, quindi deduco sia corretta, grz ! Cmq per sicurezza aspettiamo l'agree di qualche collega.
Simo Blom (asker) Nov 11, 2005:
Grz Arrabadan, ma "calcio" e "calcare" in questo contesto credo siano cose diverse ?

Proposed translations

1 hr
Selected

concimi a base di calcio

suggerimento...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie molte Arrabadan e benvenuto nel gruppo NL>IT !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search