Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
goed te houden
German translation:
aufrecht zu erhalten
Added to glossary by
GAK (X)
Nov 19, 2014 10:36
9 yrs ago
Dutch term
GAK (X)
goed te houden
Dutch to German
Other
Agriculture
Wordt na entingen een aangepast temperatuurschema toegepast om de entreacties te beperken en de verdeling ""goed te houden?""
Es handelt sich um einen Fragebogen innerhalb eines Computerprogramms für Masthähnchenbetriebe. Mir will einfach keine Übersetzung für den Teil zwischen "" einfallen.
Es handelt sich um einen Fragebogen innerhalb eines Computerprogramms für Masthähnchenbetriebe. Mir will einfach keine Übersetzung für den Teil zwischen "" einfallen.
Proposed translations
(German)
| 3 | aufrecht zu erhalten |
Matthias Brombach
|
Proposed translations
2 hrs
Matthias Brombach
Germany
Germany
Native in German
Germany
Service technician and tech. translator
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Flemish to German, English to German
Related KudoZ points
:
12
Selected
aufrecht zu erhalten
Bevor du dich für diese Lösung entscheidest, solltest du feststellen, welche Verteilung (oder gar Verteilungskurve?) aufrecht zu erhalten ist und ob dies plausibel ist (die Verteilung aufrecht zu erhalten).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Discussion