Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
buffered power supply
Spanish translation:
fuente de alimentación introducida en el sistema (que forma parte del sistema)
Added to glossary by
jomasaov (X)
Aug 24, 2004 10:35
19 yrs ago
5 viewers *
English term
buffered power supply
English to Spanish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
La frase es:
The console is powered by a buffered machine power supply and so it can be switched on and off automatically by the main power switch of the machine.
¿Cómo puedo traducir "buffered"? Gracias
The console is powered by a buffered machine power supply and so it can be switched on and off automatically by the main power switch of the machine.
¿Cómo puedo traducir "buffered"? Gracias
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
fuente de alimentación introducida en el sistema (que forma parte del sistema)
un bafer es también un circuito intermedio.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
5 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
28
suministro de energía almacenada // fuente de energía almacenada
Beigbeder Atienza. Diccionario politécnico. Díaz de Santos.
Se encuentran las palabras separadas.
Mike :)
Se encuentran las palabras separadas.
Mike :)
+1
29 mins
Alejandro Umerez
Native in Spanish
Works in field
Large technical/industrial experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
74
fuente de poder/alimentación regulada
Se utilizan indiferentemente 'poder 'y 'alimentación', siendo la mas común la primera.
MercadoLibre Ecuador - Venta de Fuente De Poder Regulada de 12V ...
Fuente De Poder Regulada de 12V 22A Nippon America Otros Electrónica,
Telefonía... ... Fuente De Poder Regulada de 12V 22A Nippon America. ...
www.mercadolibre.com.ec/jm/item?site=MEC&id=1534047 - 40k
---------------------------------------------------------
Casos de diseño
... Fuente de poder regulada Función: Rectificar,filtrar y regular. ... Fuentes No Reguladas.
Fuente de poder no regulada Función: Rectificador y filtro. ...
www.eie.ucr.ac.cr/prodida/baseht/hija/inddise.htm - 21k
-----------------------------------------------------------
MG-Trading
... Fuente de poder regulada, 4 Amp. continuos, 6 Amp. Intermitentes. SECOM11, Fuente
de poder regulada ideal para Radios FM de hasta 25 watts de potencia. 8 Amps. ...
www.mgtrading.com.pe/Fuentes de poder SEC.htm - 46k
-----------------------------------------------------------
MercadoLibre Colombia - Venta de FUENTE DE ALIMENTACION REGULADA ...
FUENTE DE ALIMENTACION REGULADA Equipos Base Walkie Talkies Radios Celulares y Teléfonos
comprar y vender en MercadoLibre. ... FUENTE DE ALIMENTACION REGULADA. ...
www.mercadolibre.com.co/jm/item?site=MCO&id=1992864 - 37k
--------------------------------------------------------
Fuente de Alimentación Regulada 4 x 15V x 2A. Con protección ...
Fuente de Alimentación Regulada 4 x 15V x 2A. Con protección
contra cortocircuito en la salida. ...
raikkonn.webcindario.com/fuente15vx2a/f15vx2a.htm - 3k
MercadoLibre Ecuador - Venta de Fuente De Poder Regulada de 12V ...
Fuente De Poder Regulada de 12V 22A Nippon America Otros Electrónica,
Telefonía... ... Fuente De Poder Regulada de 12V 22A Nippon America. ...
www.mercadolibre.com.ec/jm/item?site=MEC&id=1534047 - 40k
---------------------------------------------------------
Casos de diseño
... Fuente de poder regulada Función: Rectificar,filtrar y regular. ... Fuentes No Reguladas.
Fuente de poder no regulada Función: Rectificador y filtro. ...
www.eie.ucr.ac.cr/prodida/baseht/hija/inddise.htm - 21k
-----------------------------------------------------------
MG-Trading
... Fuente de poder regulada, 4 Amp. continuos, 6 Amp. Intermitentes. SECOM11, Fuente
de poder regulada ideal para Radios FM de hasta 25 watts de potencia. 8 Amps. ...
www.mgtrading.com.pe/Fuentes de poder SEC.htm - 46k
-----------------------------------------------------------
MercadoLibre Colombia - Venta de FUENTE DE ALIMENTACION REGULADA ...
FUENTE DE ALIMENTACION REGULADA Equipos Base Walkie Talkies Radios Celulares y Teléfonos
comprar y vender en MercadoLibre. ... FUENTE DE ALIMENTACION REGULADA. ...
www.mercadolibre.com.co/jm/item?site=MCO&id=1992864 - 37k
--------------------------------------------------------
Fuente de Alimentación Regulada 4 x 15V x 2A. Con protección ...
Fuente de Alimentación Regulada 4 x 15V x 2A. Con protección
contra cortocircuito en la salida. ...
raikkonn.webcindario.com/fuente15vx2a/f15vx2a.htm - 3k
Peer comment(s):
| agree |
Chapete
: en España., alimentación..
3 mins
|
|
Eso es correcto, depende de el país. Gracias pop tu comentario, Chapete
|
46 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
211
equipo de almacenamiento de (fuente) de energia
Suerte.
9 hrs
Ernesto de Lara
Native in Spanish
Works in field
Technology Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
95
fuente de alimentación con respaldo
Se refiere a esto
Something went wrong...