This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Abrollung
Hülse

Glossary entry

German term or phrase:

Lichtschranke der Bahnlaufregelung

Portuguese translation:

sensor fotoelétrico do sistema guia do rolo de tecido

Added to glossary by Matheus Chaud
Feb 28 15:13
2 mos ago
10 viewers *
German term

Lichtschranke der Bahnlaufregelung

German to Portuguese Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Die Lichtschranke der Bahnlaufregelung an den Rand der Gewebebahn annähern. Mit dem Klemmhebel (Abbildung 19/1) fixieren.

Proposed translations (Portuguese)
4 barreira fotoeléctrica do guia de tecido
4 barreira de luz/ótica do regulamento/controlo da banda/do rolo de tecido
Change log

Mar 7, 2024 19:36: Matheus Chaud changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2857061">Márcia Francisco's</a> old entry - "Lichtschranke der Bahnlaufregelung"" to ""sensor fotoelétrico do sistema guia do rolo de tecido ""

Proposed translations

50 mins
Selected

barreira fotoeléctrica do guia de tecido

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
12 mins

barreira de luz/ótica do regulamento/controlo da banda/do rolo de tecido

Wäre mein Vorschlag.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search