Glossary entry

English term or phrase:

reverse power protection

Greek translation:

προστασία από αντίστροφη ροή ρεύματος/ρελέ αναστροφής

Added to glossary by Spyros Salimpas
Mar 11, 2023 12:34
1 yr ago
10 viewers *
English term

reverse power protection

English to Greek Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Reverse power protection relays protect parallel operated generators against reverse current flows, tripping upon fault condition. The output relay trips when the monitored reverse current exceeds the user adjustable limit and the reverse power LED illuminates indicating a fault condition.
Change log

Mar 19, 2023 17:35: Spyros Salimpas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1608020">Spyros Salimpas's</a> old entry - "reverse power protection"" to ""προστασία από αντίστροφη ροή ρεύματος""

Proposed translations

+1
11 mins
Selected

προστασία από αντίστροφη ροή ισχύος

... και το "relay", παρακαλώ, "ηλεκτρονόμος".
Peer comment(s):

neutral Dimitrios Giannakopoulos : Γιατί; Τι έχουν τα ρελεδάκια; :)
1 hr
Ποιητική αδεία... ;-)
agree D. Harvatis : Μήπως είναι προτιμότερο το «ρεύματος» αντί του «ισχύος»;
2 days 27 mins
Πιθανόν να είναι προτιμότερο το "ρεύματος", ναι.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 days

Ρελέ αναστροφής

Προφανώς και εννοεί το ρελέ αναστροφής. Ρελέ αναστροφης υπαρχουν στο εμποριο κατα κόρον και κανουν ακριβως αυτο που περιγραφει το κείμενο. Νομίζω ειναι πολυ κοινό για να γίνεις πιο συγκεκριμένος.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search