Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Stofflage
Russian translation:
расположение материала
Added to glossary by
Ariana Ariana
Feb 14, 2021 18:01
3 yrs ago
16 viewers *
German term
Uzbekistan
culture, art, law, medicine
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 4 more.
Stofflage
German to Russian
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
Jacken
Bei doppelter Stofflage zuschneiden, rechte Seite innen.
Die Schnitteile auf der linken Lederseite auflegen. Rechte und linke Teile gegengleich zuschneiden
Die Schnitteile auf der linken Lederseite auflegen. Rechte und linke Teile gegengleich zuschneiden
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | расположение материала |
Helena Hochnadel (X)
|
| 4 +1 | s.u. |
Nelli Chernitska
|
| 3 | двойной настил |
Auto
|
Change log
Feb 14, 2021 18:01: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
расположение материала
Bei doppelter Stofflage - Сложив материал вдвое
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
+1
5 mins
Nelli Chernitska
Native in Russian
Genaue technische Übersetzung RU, UKR
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
s.u.
Кроить, сложив материал вдвое.
Note from asker:
| Спасибо |
15 hrs
двойной настил
Stofflage - двойной настил (ткани для раскроя)
Something went wrong...