Aug 26, 2020 06:50
3 yrs ago
16 viewers *
German term

Seitenstruktur

German to Russian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering CNC-Steuerung_Elektroschaltpläne
Allgemein ungeschaltet
Allgemeine Erklärungen
Allgemeine Erklärungen zum Schaltungsbuch
Anbaugehäuse
Anfeuern aus
Anlagenkennzeichen (Funktionsgruppe)
Anlagenkennzeichen und Einbauort können entfallen, wenn diese gleich der Seitenstruktur sind
Anschlusspunkt Firmennetz

Proposed translations

4 hrs
Selected

структура страницы

http://www.eplan.help/help/platform/2.7/ru-RU/help/EPLAN_Hel...

Обозначение страниц согласно стандарту DIN EN 61355-1

Во входящем в комплект поставки шаблоне проекта IEC_tpl002.ept для структурирования используется идентификатор объекта, а структура страницы отображается согласно DIN EN 61355-1.
Peer comment(s):

neutral Nelli Chernitska : У автора нет даже упоминания о платформе Eplan, поэтому я этот вариант после долгих сомнений отбросила. Как всегда, маловато контекста.
33 mins
Насколько я знаю, у автора вопроса речь идет о CNC Sinumerik фирмы Сименс. Вся эта терминология есть в стандарте DIN EN 61355-1. А в EPLAN используется терминология согласно этому стандарту. Просто я нашел русскоязычные термины в ссылке, которую привел.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

структура со стороны подключения

Пример https://ww3.cad.de/foren/ubb/Forum467/HTML/006598.shtml
Рассматриваются опции в программном обеспечении для составления структуры электрической схемы.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search