Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
power drawn over the connection
Italiano translation:
potenza assorbita dalla connessione
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Aug 5, 2020 14:09
3 yrs ago
9 viewers *
Inglese term
Italia
Patents Translation (EN/FR > IT) 16years
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano
drawn over
Da Inglese a Italiano
Tecnico/Meccanico
Ingegneria (generale)
Come tradurreste "drawn over"?
"In this scenario, the meter 12 can help determine how much power can be drawn from the other connection/meter/main fuse(s) before hitting for instance the maximum rating of the mains fuses. In the example in fig. 2, © P is drawn over this other connection, then propagated over the DC-link network 7 and deliv11 12
ered to the consumer P."
Grazie!
"In this scenario, the meter 12 can help determine how much power can be drawn from the other connection/meter/main fuse(s) before hitting for instance the maximum rating of the mains fuses. In the example in fig. 2, © P is drawn over this other connection, then propagated over the DC-link network 7 and deliv11 12
ered to the consumer P."
Grazie!
Proposed translations
(Italiano)
| 3 +1 | assorbita |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Aug 11, 2020 14:53: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 min
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italiano
Specializes in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italiano
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, and 11 more.
Related KudoZ points
:
277
Selected
assorbita
P ( power ) drawn over the connection = potenza assorbita dalla connessione
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...