Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
الأمانات الضريبية
English translation:
tax trusts
Added to glossary by
Mahmoud Afandy
Mar 30, 2019 06:06
5 yrs ago
24 viewers *
Arabic term
Syria
Sworn Translator
Native in: Arabic (Variant: Syrian)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to Arabic
الأمانات الضريبية
Non-PRO
Arabic to English
Bus/Financial
Finance (general)
الأمانات الضريبية
وصل استلام الإيرادات والأمانات الضريبية
your help would be highly appreciated!
your help would be highly appreciated!
Proposed translations
(English)
| 5 | tax trusts |
Mahmoud Afandy
|
| 4 | Tax Guarantees |
hassan zekry
|
Change log
Mar 31, 2019 17:12: Mahmoud Afandy Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Selected
tax trusts
tax trusts
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2019-03-30 06:28:42 GMT)
--------------------------------------------------
trust receipt=إيصال أمانة
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2019-03-30 06:28:42 GMT)
--------------------------------------------------
trust receipt=إيصال أمانة
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
280
Tax Guarantees
مبالغ مدفوعة لضمان سداد الضريبة حال حلولها
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-03-30 09:07:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://tax.mof.gov.iq/ArticleShow.aspx?ID=244
http://tax.mof.gov.iq/uploads/Najwan/ta3ameem/امانات ضريبية ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2019-03-30 09:07:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://tax.mof.gov.iq/ArticleShow.aspx?ID=244
http://tax.mof.gov.iq/uploads/Najwan/ta3ameem/امانات ضريبية ...
Note from asker:
| Kind of you to help. May i see the reference you relied on for this term? |
Something went wrong...