Jan 23, 2018 04:56
6 yrs ago
1 viewer *
German term
Drei- oder Vierschneidenverfahren
German to English
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Fractography
"... untersuchte hierzu die Korrelation zwischen dem Verhältnis der Haupt- zugspannungen σ1/σ2 und dem Verzweigungswinkel θb ... Für einachsig beanspruchte Risse (z. B. Beanspruchung im Drei- oder Vierschneidenverfahren mit Orientierung des Risses quer zur Spannrichtung des Probekörpers")...
Regarding measuring the fracture pattern of toughened safety glass
Regarding measuring the fracture pattern of toughened safety glass
Proposed translations
(English)
| 3 | three-point or four-point flexural test method |
Bernd Runge
|
| 3 | three-cut or four-cut process |
Mike Lawrence
|
| 3 | triple or quadruple cutting process |
gangels (X)
|
Proposed translations
2 days 10 hrs
Bernd Runge
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Specialized in Technology & Engineering
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
117
Selected
three-point or four-point flexural test method
siehe Diskussion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much, it sounds great."
2 hrs
Mike Lawrence
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
Excellence you can afford
Native in: English (Variants: British, US)
Works in: German to English, Spanish to English
three-cut or four-cut process
Special safety glass is often used in construction, for example in high-rise buildings. In order to guarantee high material quality here, special bending tests must be carried out beforehand. The inspekt S 50 test machine enables both 3-point and 4-point bending tests. '
Example sentence:
Biegeversuche an Glas nach dem Vier-Schneiden-Verfahren
Bending tests on glass in accordance with the four-cut process
Reference:
18 hrs
triple or quadruple cutting process
xxxxx
Discussion