Aug 8, 2017 07:13
6 yrs ago
English term
mark through an exercise
English to Italian
Art/Literary
Sports / Fitness / Recreation
ballet, dance
Context: Ballet Teaching, dance class
Examples:
"Dance or mark through every exercise with minimal reference to the written notes."
"The teacher 'marks through' an exercise."
Examples:
"Dance or mark through every exercise with minimal reference to the written notes."
"The teacher 'marks through' an exercise."
Proposed translations
(Italian)
| 5 | marcare una coreografia/esercizio di danza |
Carla Gallorini
|
| 4 | accenna (i passi di) un esercizio |
Danila Moro
|
Proposed translations
1 hr
Carla Gallorini
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
History, art and archaeology, PhD
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
marcare una coreografia/esercizio di danza
my daughter is training as a dancer and she marks through her routines to keep them fresh in her memory almost every day
9 hrs
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
185
accenna (i passi di) un esercizio
io, nel contesto, direi così.
Something went wrong...