Glossary entry

English term or phrase:

news ticker settings

French translation:

configuration du lecteur de nouvelles

Added to glossary by Alain Marsol
May 20, 2016 09:46
8 yrs ago
1 viewer *
English term

News Ticker Settings

English to French Tech/Engineering IT (Information Technology) software module
I would like to know how to translate ticker in french , i did somme research but coul not find the appropriate word, i am currently translating the modules of prestashop in french.

I have also word as :

pause ticker
mouse hover
pause on hover
pause controls


to translate
Change log

May 20, 2016 09:45: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Jun 3, 2016 06:42: Alain Marsol Created KOG entry

Proposed translations

+2
17 mins
Selected

configuration du lecteur de nouvelles

Ou encore : paramètres du lecteur de nouvelles

"texte défilant" pourrait éventuellement convenir aussi, selon votre contexte.

Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER : oui ou paramètres du lecteur d'actualités. Ce n'est pas simplement ticker...
35 mins
Merci Gilou :)
agree TB CommuniCAT
15 hrs
Merci TB :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
26 mins

configuration du bandeau défilant

"Nicolas Mouchel « Forums WordPress.com en français
https://fr.forums.wordpress.com/profile/obsessionb - Translate this page
problème avec configuration du bandeau défilant thème Untitled Dernière réponse utilisateur il y a 2 ans. Pas de réponse depuis. changer de widgets Dernière ..."
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search