Enote Dec 29, 2015:

Кабельный журнал Для каждого кабеля в журнале,помимо прочего, указываются две (2) точки - его начало (откуда) и конец (куда), поэтому одной точки ну никак не хватит.
Ну а КИП в нашем контексте - это просто название дисциплины проекта, типа ОВКВ

Igor Pichugin Dec 29, 2015:

почему , нельзя создать кабельный журнал с одной точкой (КИП) - и для одного КИП нужен кабель

Igor Pichugin Dec 29, 2015:

однако , произвольно связать форум и текст - ?

Igor Pichugin Dec 29, 2015:

я склоняюсь , что это какие-то измерительные приборы, у которых есть один или несколько контактов , к которым подключаются кабели

типо http://www.rootelecom.ru/oborud/katalog/kabel/upr_kip/super_...

Anastassiya Feber (asker) Dec 29, 2015:

может, там, действительно, пока простую схему не составишь, функция составления списка или журнала не активируется?

Anastassiya Feber (asker) Dec 29, 2015:

они в этой системе должны оформить кабельные журналы и список трубок и фитингов КИП.

Igor Pichugin Dec 29, 2015:

подключается провод или жила кабеля (или две или три)

в приведенных отрывках речь идет скорее всего о разъемах вводов / выводов , но не факт что терминология консистентна с переводом

Enote Dec 29, 2015:

IO point это просто точки Вх/Вых (или ввода-вывода), так называют контакты или каналы в многоканальных системах автоматики, это стандартный термин. Но к такой точке подключается провод, не кабель. А у вас речь о кабельном журнале.

Igor Pichugin Dec 29, 2015:

CHARMS IO points - возможно устройства ввода / вывода приборов?
дальше речь идет о калибровке Calibration report - здесь речь может идти от точках калибровочной кривой

Anastassiya Feber (asker) Dec 29, 2015:

Вот еще (все больше похоже на просто точки): I've copied a terminal symbol from the symbol's folder and I'm trying to place some connector points so i can connect a cable into, in the CBD (as previsously mentioned). The thing is that it seems that option is not available and i cannot figure out why.. any ideas?

Anastassiya Feber (asker) Dec 29, 2015:

возможно. Вот какие примеры я нашла на их форуме: On our current project we are using Emerson CHARMS IO. The individual pairs of the homerun cables are terminated directly to the CHARMS IO points, all spare pairs are terminate to common spare terminal block in the cabinet. I have download the latest emerson definaition files but they don’t ...

.. TR-119916 - Calibration codes and test equipment show ID in data entry after save data. TR-120050 - Calibration report only displays up to 15 points. TR-120165 - Unable to see calibration history, must run utility after each session entered. TR-120169 - Error (% of span) values are incorrect. ...

Enote Dec 29, 2015:

points а может это просто точки, к которым будут тянуть кабели?