Dusane,
meni izgleda kao da je ovaj opis dao neko ko se slabo razume u materijale, ali je očigledno želeo da naglasi da su neke od ''štofa'' a neke od ''mebla''. Mislim da je taj štof ona modernija verzija materijala za stolice, koja liči na štof za odela, a na engleskom se to platno najčešće naziva 'canvas'. To je, u principu, gusto predeni, jaki pamuk. Kad je u pitanju ovaj mebl, po meni, tu se mislilo na ono standardno platno za presvlačenje nameštaja, onako malo nežno na dodir, poput šišanog pliša, često ima i dezen (dok je ''štof'' obično jednobojan). Mebl se na engleskom kaže 'upholstery' fabric/cloth.

Pogledajte na donjem linku: ''Canvas is a naturally tough, heavyweight cloth that has an informal, almost industrial or commercial, appeal to it.'