Jun 4, 2012 00:13
11 yrs ago
English term
Egypt
Perfect, creative translation
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
spot screen
English to Arabic
Other
Military / Defense
أمثلة: علم الأ
To view a specific screen on the Spot LCD Screen press and release the corresponding button on the T.O.S. Desktop Keypad.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | شاشة الرصد أو شاشة تحديد الهدف |
Sameh Elnokaly
|
| 4 | شاشة نقطة الهدف |
Moodi
|
| 4 | نقطة إشارة الهدف |
Malika El khadhri
|
| 4 | شاشة موضعية/موجهة |
Ahmed Badawy
|
Proposed translations
16 mins
Sameh Elnokaly
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
شاشة الرصد أو شاشة تحديد الهدف
....
5 hrs
شاشة نقطة الهدف
..
7 hrs
Malika El khadhri
France
France
Native in Arabic
France
professional and available!
Native in: Arabic , French
Works in: French to Arabic, Arabic to French, Spanish to Arabic, and 3 more.
2 days 10 hrs
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
8
شاشة موضعية/موجهة
شاشة عرض بلورية موجه أو موضعية
Something went wrong...