Glossary entry (derived from question below)
Mar 27, 2012 22:27
12 yrs ago
1 viewer *
English term
France
Professional translator EN/IT>FR
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French
pin
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
user's guide - thrust bearing
Bonjour,
Encore une fois, le terme "pin" et ses multiples traductions me posent problème.
Comment le traduire dans ce contexte :
"If the babbitt diameter is less than 203 mm, pins located near the thrust shoe bore may engage corresponding holes or slots in the base ring."
Merci de votre aide !
Encore une fois, le terme "pin" et ses multiples traductions me posent problème.
Comment le traduire dans ce contexte :
"If the babbitt diameter is less than 203 mm, pins located near the thrust shoe bore may engage corresponding holes or slots in the base ring."
Merci de votre aide !
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | goupille |
Daniel Marquis
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
goupille
Une possibilité...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...