Glossary entry

French term or phrase:

Taux d’actualisation des revenus nets

English translation:

net income discount rate

Added to glossary by silvester55
May 15, 2011 14:56
13 yrs ago
2 viewers *
French term

Taux d’actualisation des revenus nets

French to English Tech/Engineering Real Estate Technical Survey Report/Valuation
Variables economiques:

Taux d’actualisation des revenus nets
Taux de capitalisation de la maison en fin d'horizon d'analyse
Proposed translations (English)
3 +2 net incomes discount rate
Change log

May 21, 2011 12:39: silvester55 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/944419">Catherine Gilsenan's</a> old entry - "Taux d’actualisation des revenus nets"" to ""net income discount rate""

Proposed translations

+2
54 mins
Selected

net incomes discount rate

.
Peer comment(s):

agree rkillings : Prefer 'net revenue' for a business.
2 hrs
thanks rkillings.
agree Nikki Scott-Despaigne : Must be a personal thing, but I prefer "income" (in the singular and for UK).
13 hrs
thanks Nikki .Yes income with no " s" is better .
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search