Indonesian term
Indonesia
Legal, Management, Business, Technical..
Native in: Indonesian 
, English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
Angkatan
| 5 +3 | Year/Class |
Hengky Chiok
|
| 5 | cohort |
Hipyan Nopri
|
| 5 | Class |
Djoko Suhandik
|
| 5 | class of |
rezamm
|
| 4 | class |
ErichEko ⟹⭐
|
Proposed translations
United States
FOR ALL YOUR INDONESIAN LANGUAGE NEEDS.
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Year/Class
Jawabannya, "Angkatan tahun 2010" tidak diterjemahkan sebagai "Year 2010" namun diterjemahkan sebagai "Class of 2010."
Jadi jawaban untuk pertanyaan Anda, apakah menggunakan "what year" atau "class" tergantung pada bagaimana bunyi kalimat tsb.
Secara umum, kata yang paling generik adalah "class."
CLASS OF 1990 20th REUNION
| Makasih pak Hengky |
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Pasemah/Besemah, Minangkabau)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
cohort
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2010-04-29 15:00:03 GMT)
--------------------------------------------------
Ref.:
Selama 4 angkatan (Cohort 1 - Cohort 4) . . ..
http://www.ppsdms.net/
Menurut definisi ini, sebuah cohort adalah suatu kelompok yg terdiri dari berbagai individu yg membentuk semacam suatu angkatan atau generasi.
http://books.google.co.id/books?id=3UJ4c_dskHEC&pg=PA314&lpg...
| Makasih pak Hipyan |
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
class
Class: chiefly N. Amer. all of the college or school students of a particular year : the class of 1999
Kalau bertanya, mungkin: Which class do you belong to? atau Which year were you admitted?
| Makasih mas Erich |
Indonesia
Indonesian-English Translator & Editor
Native in: Indonesian , Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Javanese to English, and 1 more.
Class
He was in the class of 1960 at the university
Something went wrong...