Sep 17, 2009 14:05
14 yrs ago
English term
Full cut
English to French
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
shirt
Banded collar with pelon. Button down collar. Full cut. Double back yoke.
Proposed translations
(French)
| 4 | coupe droite |
Joco
|
| 4 | ample |
Claire Chapman
|
Proposed translations
33 mins
Selected
coupe droite
IMO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
1 day 5 hrs
Claire Chapman
Native in English
Specializes in field
All things textile
Native in: English 
Works in: French to English, English to French, English
Related KudoZ points
:
568
ample
The previous KOG posting would have been difficult to find. See my previous posting to get the full explanation and see the references :-)
full shirt => chemise ample
http://www.proz.com/kudoz/english_to_french/textiles_clothin...
full shirt => chemise ample
http://www.proz.com/kudoz/english_to_french/textiles_clothin...
Something went wrong...