English to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering printing machine

Worm gear is coupled to the input shaft of the manifold unit. The Manifold unit houses the rotary indexer which indexes the turret during every cycle for various operations on the cans. An indexing cam with 150 degree indexing and *210 degree dwell* is used to suit the required printing process.

Je ne suis pas certaine de comprendre cette dernière phrase.
Est-ce qu'il s'agit d'une phase de stationnement ou d'arrêt à 210 degrés?

Merci