Freelance translators » Spanish to German » Social Sciences » Human Resources » Page 1

Below is a list of Spanish to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Human Resources field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

111 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in Czech Native in Czech
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
3
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
4
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in German Native in German
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
5
Silke Dürr
Silke Dürr
Native in German Native in German
ArrayMedical: Health Care, SAP, Transport / Transportation / Shipping, Agriculture, ...
6
Roland Peiler
Roland Peiler
Native in German (Variant: Germany) Native in German
advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...
7
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in German Native in German
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Goran Andov
Goran Andov
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
English, Spanish, German, Translation
10
Julie Frey
Julie Frey
Native in German Native in German, French Native in French, English Native in English, Spanish Native in Spanish
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
11
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
12
Katrin Eichler
Katrin Eichler
Native in German Native in German
proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
13
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in German Native in German
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
14
Expertlang
Expertlang
Native in German Native in German
financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
15
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian Native in Russian
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
16
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in French Native in French
french, English, Spanish, German
17
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
18
Sebastian Schmidt
Sebastian Schmidt
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German English French Social Sciences Education
19
Daniela Wedemeier
Daniela Wedemeier
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
20
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in German Native in German
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing