Freelance translators » Spanish to German » Page 5

Below is a list of Spanish to German freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

357 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

81
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
82
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in German (Variants: Belgian, Germany, Swiss, Luxembourgish) Native in German
83
Karin Raffa
Karin Raffa
Native in German Native in German
84
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in German Native in German
85
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in German Native in German
86
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in German Native in German
87
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in German Native in German
88
Ingrid Kemme
Ingrid Kemme
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
89
Barbara Vötisch
Barbara Vötisch
Native in German (Variant: Germany) Native in German
90
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in German Native in German
91
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in German Native in German
92
Swintha Danielsen
Swintha Danielsen
Native in German Native in German
93
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in German Native in German
94
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in German Native in German
95
Sarah Thonnet
Sarah Thonnet
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
96
HughDESS
HughDESS
Native in French Native in French
97
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
98
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanish
99
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
100
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican) Native in English


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing