Freelance translators » español al francés » Técnico/Ingeniería » Mecánica / Ing. mecánica » Page 1

Below is a list of español al francés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Mecánica / Ing. mecánica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

169 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Maximetradu
Maximetradu
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
2
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in francés Native in francés, español Native in español
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
3
Xavier Amouyal
Xavier Amouyal
Native in francés Native in francés
french, IT, software, hardware, translation, proofreading, medical, statistics, mathematics, telecommunications, ...
4
Yves TRABOUE
Yves TRABOUE
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
Aeronautics, Financial, juridical, economic and literary translation, French to English, English to French, Spanish to French, French to Spanish, English to Spanish and Spanish to French.
5
Laure-Anais Perich
Laure-Anais Perich
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...
6
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in francés Native in francés
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
7
Fabien Champême
Fabien Champême
Native in francés Native in francés
freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
8
Anabela83
Anabela83
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
ArrayCosméticos / Belleza, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos
9
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in español Native in español, francés Native in francés
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
10
Afrx
Afrx
Native in francés Native in francés
Array
11
Dondi Julie
Dondi Julie
Native in francés (Variant: Belgian) Native in francés
freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
12
Claire Mendes Real
Claire Mendes Real
Native in francés Native in francés
Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
13
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14
Maud Durand
Maud Durand
Native in francés Native in francés
traducciones técnicas, francés, español, inglés, ingeniería, ingeniería industrial, ingeniería general, riesgos laborales, prevención, calidad, ...
15
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in español Native in español
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
16
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francés Native in francés, español Native in español
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
17
CelineSara
CelineSara
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
18
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in francés Native in francés
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
19
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in francés Native in francés
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
20
Elise Tiberghien
Elise Tiberghien
Native in francés 
french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.