Freelance translators » スペイン語 から フランス語 » 芸術/文学 » 輸送/運送/海運 » Page 1

Below is a list of スペイン語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 芸術/文学: 輸送/運送/海運 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

174 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Clothilde
Clothilde
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variant: British) Native in 英語
 		French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
2
Acarabea
Acarabea
Native in フランス語 Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
 		Array調理/料理, 化粧品、美容, 詩&文学, 医療(一般), ...
3
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France) Native in フランス語
 		French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
4
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
5
Maria Carl
Maria Carl
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語, フランス語 Native in フランス語
 		translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
6
Geneviève Ghenne
Geneviève Ghenne
Native in フランス語 Native in フランス語
 		spanish, english, fench, marketing, belgian, medical, technical, HR, social, European, ...
7
Eugenia Sánchez
Eugenia Sánchez
Native in スペイン語 (Variants: Uruguayan, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in スペイン語
 		french to spanish, french into spanish, francés al español, francés-español, français espagnol, latinoaméricain, Amérique latine, Argentine, Argetnina, traduction technique, ...
8
Christelle Juin
Christelle Juin
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
9
oresterome
oresterome
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
 		Arrayメディア/マルチメディア, 言語学, 医療: 製薬, 医療(一般), ...
10
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		Array調理/料理, 詩&文学
11
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
12
Perrine Broca
Perrine Broca
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
13
jacqueline simana
jacqueline simana
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		traductora comercial español, informes, estatutos, escrituras de constitución, constitution societe, cambios societarios, de capital, reglamentos, leyes, directivas, ...
14
Samuel Clarisse
Samuel Clarisse
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss) Native in フランス語
 		french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
15
Catalina Kacprzak de Fernández
Catalina Kacprzak de Fernández
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
 		Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
16
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
17
fmackUK
fmackUK
Native in 英語 (Variants: US, Scottish, Canadian, Australian, British, UK) Native in 英語, フランス語 (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian) Native in フランス語
 		italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
18
Gilles Chertier
Gilles Chertier
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Arrayメディア/マルチメディア, Safety
19
Florence Thierry Denison
Florence Thierry Denison
Native in フランス語 Native in フランス語
 		traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
20
M Boisset
M Boisset
Native in フランス語 (Variants: Cameroon, Haitian, Luxembourgish, Belgian, Standard-France, Swiss, African, Canadian, Moroccan) , 英語 (Variants: UK, US, Irish, British, Scottish) Native in 英語
 		Legal, LAW, law, legal documents, arbitration, international arbitration, litigation, international litigation, compliance, GDPR, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするスペイン語 から フランス語の翻訳者：

芸術/文学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から フランス語 freelance interpreters
フランス語 to スペイン語 freelance translators
フランス語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。