Freelance translators » ruso al ucraniano » Ciencias sociales » Page 1

Below is a list of ruso al ucraniano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

52 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yevhen Chebotarov
Yevhen Chebotarov
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, ruso Native in ruso
Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
2
Iren Dragan
Iren Dragan
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
3
Maryna Porplenko
Maryna Porplenko
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
4
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
5
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polaco Native in polaco, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
6
Andrii Ishchenko
Andrii Ishchenko
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
7
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano, inglés Native in inglés
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
8
Elena Ogorodnik
Elena Ogorodnik
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
9
VGayek
VGayek
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
10
Taras Ulishchenko
Taras Ulishchenko
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
english ukrainian translator, english russian translator, health care, healthcare, medical, IVRS, interactive voice response system, IWRS, clinical trial, clinical study, ...
11
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, ruso Native in ruso
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
12
Daria Kaminska
Daria Kaminska
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
13
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Educación / Pedagogía, Folklore, ...
14
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
15
Oksana Gromyk-Vidal
Oksana Gromyk-Vidal
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
16
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
17
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
18
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional, Administración, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., Arqueología, ...
19
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in ruso Native in ruso
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
20
Ruslan Samoylyuk
Ruslan Samoylyuk
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.