Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » Computers: Software » Page 1

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

227 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Albena Dimitrova
Albena Dimitrova
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Technical translations, Medical translations, Nuclear Energy, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Informed consent, Trial protocol, ...
2
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in Russian 
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
3
Olga Shvets
Olga Shvets
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
4
George Vekua
George Vekua
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
Georgian, Russian, English, medicine, law
5
Yuliia Tatsenko
Yuliia Tatsenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
russian, ukrainia, translation, english, translator, translation, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...
6
Raisa Kulikova
Raisa Kulikova
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
English, Russian, computers, technology, social media, technical, IT, medical, software
7
Radian Yazynin
Radian Yazynin
Native in Russian Native in Russian
translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...
8
Eugene Samsonov
Eugene Samsonov
Native in Russian Native in Russian
clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
9
Evgeni Kushch
Evgeni Kushch
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
English, Russian, Ukrainian, native, certified medical doctor, certified physician, certified clinician, health care, medical, pharmaceutical, ...
10
Albina Akhmedova
Albina Akhmedova
Native in English (Variant: US) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English translator, Russian translator, English Interpreter, Russian Interpreter, Turkish Interpreter, translator, interpreter, experienced translator, experienced interpreter, court interpreter, ...
11
Irene Fridman
Irene Fridman
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
12
Elene P.
Elene P.
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
13
VASKON
VASKON
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
14
Biruta MARKO
Biruta MARKO
Native in Latvian Native in Latvian
TRANSLATION, INTERPRETING, TECNICAL, MEDICAL. FINANCE, LAW, PATENTS, CONFERENCE, IMMIGRATION, AIRPORT, TOURISM, ...
15
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in French Native in French, Russian Native in Russian
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
16
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian, French Native in French
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
17
Valeria Maksimovich
Valeria Maksimovich
Native in Russian (Variants: Standard-Kyrgyzstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Latvia, Standard-Georgia, Standard-Belarus, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine) Native in Russian, Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
energy engineering, electrical engineering, renewables, ecology, industrial engineering, machinery, CNC, nuclear engineering, mining, IT hardware and software, ...
18
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
19
Viktoriia Sotnyk
Viktoriia Sotnyk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
English, Ukrainian, Russian, localization, transcreation, fashion, tourism, fashion translation, fashion localization, , ...
20
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in Russian Native in Russian
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing