Freelance translators » русский => английский » Общественные науки » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 1

Below is a list of русский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

232 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LinguaVox
LinguaVox
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
2
Olga Korlevic
Olga Korlevic
Native in русский Native in русский
translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
3
Larisa Dorfman
Larisa Dorfman
Native in русский Native in русский
Boston, Massachusetts, New England, New York area, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, booth interpreter, переводчик, healthcare, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
Array
5
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in английский Native in английский
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
6
Henry Schroeder
Henry Schroeder
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Literature, Prose, Poetry, Literary Criticism, Reviews, Articles, Essays, Art, Painting, Century, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Elena Koinova
Elena Koinova
Native in болгарский 
English, Bulgarian, Russian, translation, editing, proofreading, localisation, transliteration, CAT tools, tender bids, ...
9
Arie Shevchenko
Arie Shevchenko
Native in русский Native in русский, иврит Native in иврит
English, Hebrew, Russian, subtitling, QC, editing, multidisciplinary, Legal, medical, scientific, ...
10
Olga Sushytska
Olga Sushytska
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
translator, Ukrainian translator, gaming, game localization, video game localization, Ukrainian game localization, Ukrainian game translator, ігри, переклад ігор, переклад ігор українською, ...
11
Julia Makoushina
Julia Makoushina
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
computers, Internet, social, technical, electronics, manual, network, telecommunication, telephony, monitor, ...
12
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
13
Syllabia
Syllabia
Native in английский Native in английский
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14
Pavel Silenchuk
Pavel Silenchuk
Native in русский Native in русский
movie, film, dub, dubbing, subtitling, sub, subtitle, voiceover, voice-over, voice over, ...
15
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in голландский Native in голландский, датский Native in датский
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
16
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in немецкий Native in немецкий, русский Native in русский
Array
17
Mikhail Rusinov
Mikhail Rusinov
Native in русский Native in русский
English to Russian Translation, Russian to English Translation, Russian to Spanish translation, traducción de español al ruso, traducción de ruso al español, traducción de paginas web a ruso, traducción de español al ingles, Freelance Translation, Freelance translator, freelance En-Ru translator, ...
18
celiacheung85
celiacheung85
Native in китайский Native in китайский, английский Native in английский
chinese, general, business, legal, localization, technical
19
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in английский Native in английский, русский Native in русский
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
20
Tanami
Tanami
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
English to Russian, Spanish to Russian translator, naval engineering, naval architecture, shipbuilding, construction, ship design, marine engineering, marine technology, offshore, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.