Freelance translators » din română în engleză » Ştiinţă » Computere (general) » Page 1

Below is a list of din română în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Computere (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

86 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in română (Variants: Romania, Moldovan) Native in română
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
3
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in română Native in română
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
4
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, engleză (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in engleză
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
5
Irina Lazarescu
Irina Lazarescu
Native in română Native in română
technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
6
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in română Native in română
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
7
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in poloneză Native in poloneză, ucraineană Native in ucraineană
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
8
sorin urzica
sorin urzica
Native in română Native in română
German, English, engineering
9
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in română (Variants: Moldovan, Romania) Native in română
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
10
Oana Negut
Oana Negut
Native in română Native in română
Romanian, legal, technical, medical, experience
11
Valentin Cirdei
Valentin Cirdei
Native in română Native in română
translator, English, Romanian, site, localization, software, IT, technology, app, application, ...
12
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in spaniolă
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
13
Gabriela Mogildan
Gabriela Mogildan
Native in română Native in română
ArrayJuridic (general)
14
Roxana Brown
Roxana Brown
Native in română Native in română
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
15
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayJuridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic: Contract(e), Juridic (general), Brevete de invenții, ...
17
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in română Native in română
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
18
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
ArrayJuridic (general), Juridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, ...
19
Corina Cristea
Corina Cristea
Native in română (Variant: Romania) Native in română
traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
20
Dragos Mocanu
Dragos Mocanu
Native in română (Variants: Romania, Moldovan) Native in română
translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere