Freelance translators » portugalski > hiszpański » Prawo/patenty » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna » Page 1

Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

115 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in włoski Native in włoski, portugalski Native in portugalski
 		Array
2
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
4
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
5
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Marco Antonio Bustamante Bejarano
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
6
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
7
Elcio Carillo
Elcio Carillo
Native in portugalski Native in portugalski
 		spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...
8
expressiontrad
expressiontrad
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
 		engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
9
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugalski Native in portugalski, hiszpański (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in hiszpański
 		spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
10
Laura T.
Laura T.
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		Array
11
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
 		portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
12
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine) Native in hiszpański
 		Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
13
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
14
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
 		tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
15
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
16
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
17
Judith Armele
Judith Armele
Native in hiszpański (Variants: Uruguayan, Mexican) Native in hiszpański
 		Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
18
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Argentine, US) Native in hiszpański
 		CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
19
Andrea Bronchalo
Andrea Bronchalo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		portuguese, english, french, spanish, european spanish, translator, translation, translation services, proofreading, editing, ...
20
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

portugalski > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to portugalski freelance translators
hiszpański to portugalski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.