Freelance translators » din portugheză în franceză » Tehnică/Inginerie » Page 1

Below is a list of din portugheză în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

86 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Translators GLP
Translators GLP
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indoneziană (bahasa Indonezia), engleză (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in engleză
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2
Daniel Fernandes
Daniel Fernandes
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
french to brazilian portuguese, traducteur français portugais brésilien, français vers le portugais, english to brazilian, TI, TIC, railway, rail, chemins de fer, automotive, ...
3
Martina Maigret
Martina Maigret
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Technical translation, MTPE, and localization Management of water, waste, energy, German, and Brazilian civil codes; to British and American common law
4
Julou Dublé
Julou Dublé
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...
5
Sindia Alves
Sindia Alves
Native in portugheză Native in  portugheză, franceză Native in franceză
português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
6
celiacheung85
celiacheung85
Native in chineză Native in chineză, engleză Native in engleză
chinese, general, business, legal, localization, technical
7
Susana Silva
Susana Silva
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
8
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss) Native in franceză, portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
9
HughDESS
HughDESS
Native in franceză Native in franceză
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
10
Paul Roux
Paul Roux
Native in franceză Native in franceză
nationalité française, Portugal, Lisbonne, juridique, tourisme, voyages, pharmacie, génie civil,
11
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
ArrayIT (Tehnologia informaţiei), Mecanică/Inginerie mecanică, Transport/Transporturi/Expediţii, Computere (general), ...
12
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turcă (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turcă, engleză (Variant: US) Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franceză
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Tipărire şi editare, Internet, Comerţ electronic, Medical: Cardiologie, ...
13
João Carvalho
João Carvalho
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, franceză Native in franceză
game localization portuguese, game localization portuguese portugal, game localization european portuguese, european portuguese, technical translation, game localization, localization, proofreading, editing, subtitling, ...
14
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in franceză Native in franceză
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
15
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugheză Native in  portugheză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
16
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleză (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in engleză, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
17
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayElectronică/Inginerie electronică, Medical: Cardiologie, Astronomie şi spaţiu, Computere (general), ...
18
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) , engleză Native in engleză, franceză (Variants: Canadian, Standard-France) Native in franceză
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
19
Bruna Pinheiro
Bruna Pinheiro
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, franceză Native in franceză
ArrayTipărire şi editare, Automatică şi robotică, Geologie, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), ...
20
kvs tra
kvs tra
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
english, spanish, portuguese, finance, economics, tax, legal, accounting, MBA


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere