Freelance translators » немецкий => португальский » Техника » Энергетика / Энергопроизводство » Page 1
Below is a list of немецкий => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Энергетика / Энергопроизводство. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
39 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Sricha GuptaNative in английский (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) , хинди (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
2 |
|
Technical translations, mechanical engineering, finance, information technology, gaming, localization, transcreation, advertising translation, terminology
|
3 |
|
academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
|
4 |
|
Array
|
5 |
Roy KampNative in португальский (Variant: Brazilian) , немецкий (Variant: Germany)
|
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
|
6 |
|
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
|
7 |
Habla TraduccionNative in испанский (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)
|
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
|
8 |
|
german, portuguese, englisch, professional, quality, technicaltranslator, reliable, localization, industry, machinery, ...
|
9 |
|
Specialization in the areas of literature, law, agriculture, PPE, Right, religion and philosophy, Proofreading, HT and MTPE with quality, skill with cattools
|
10 |
WISSENative in английский , немецкий
|
Array
|
11 |
Manuela De AndradeNative in немецкий (Variants: Austrian, Swiss, Germany) , португальский (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)
|
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
|
12 |
|
Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
|
13 |
|
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
|
14 |
Sara RibeiroNative in португальский (Variant: European/Portugal)
|
german, portuguese, automotive, hmi, displays, localization, user guide, driver, workshop manual
|
15 |
ahartjeNative in немецкий (Variant: Germany) , португальский (Variant: European/Portugal)
|
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
|
16 |
|
Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
|
17 |
|
japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
|
18 |
Beyond LanguageNative in английский (Variants: UK, British, US) , португальский (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Mozambican, Brazilian) , иврит (Variant: Modern / Israeli)
|
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
|
19 |
Marcia NunziatoNative in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
|
20 |
|
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |