Freelance translators » ドイツ語 から フランス語 » 技術/工学 » 工学(一般) » Page 1

Below is a list of ドイツ語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 工学(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

193 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
3
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German, economics, finance
4
HughDESS
HughDESS
Native in フランス語 Native in フランス語
AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
5
Michel GAUBERT
Michel GAUBERT
Native in フランス語 Native in フランス語
translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
6
Zenklusen
Zenklusen
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Array
7
Caroline Charlier
Caroline Charlier
Native in フランス語 Native in フランス語
LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
8
Sandrine Halary
Sandrine Halary
Native in フランス語 Native in フランス語
allemand, anglais, français, Suisse, traducteur, traductrice, traduction, IT, TI, B2B, ...
9
M-G
M-G
Native in フランス語 Native in フランス語
Deutsch, Französisch, Übersetzung, Recht, Vertrag, Zoll, Buchhaltung, Bilanz, Technik, Holz, ...
10
Eloïse Notet-Gilet
Eloïse Notet-Gilet
Native in フランス語 Native in フランス語
documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
11
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
12
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in フランス語 Native in フランス語
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
13
Muriel MORDELET DERRIEN
Muriel MORDELET DERRIEN
Native in フランス語 Native in フランス語
Traducteur technique, instrumentation médicale, notices d'utilisation, tourisme, rédactionnel, électroménager, user's guide, environnement, énergies renouvelables, medical devices, ...
14
Tradissima
Tradissima
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
French, marketing, technology, medical, tourism, IT, automotive
15
valerianne59
valerianne59
Native in フランス語 (Variants: Swiss, Belgian) Native in フランス語
Native-speaker, professional, reliable.
16
Marianne Taulin
Marianne Taulin
Native in フランス語 Native in フランス語
French, pharmaceutical, medical, clinical trials, sciences, technology, industry
17
Cathy Przybylski
Cathy Przybylski
Native in フランス語 Native in フランス語
translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
18
Jean-Luc Bouysse
Jean-Luc Bouysse
Native in フランス語 Native in フランス語
translation, english, german, french, computers, technology, software, localization, experience, SAP, ...
19
EDTraductions
EDTraductions
Native in フランス語 Native in フランス語
Array
20
Peggy JOFFRET
Peggy JOFFRET
Native in フランス語 Native in フランス語
german, french, marketing, technical, graphic, industry, computer, localization, advertising, resource files, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。