Freelance translators » フランス語 から ドイツ語 » 社会科学 » 観光&旅行 » Page 1

Below is a list of フランス語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 観光&旅行 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

267 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
3
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in フランス語 Native in フランス語
Array化学、化学工学, 建設/土木工学, エレクトロニクス/電子工学, 工学(一般), ...
4
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
Arrayコンピュータ: ソフトウェア, 建設/土木工学, 調理/料理, エネルギー/発電, ...
5
Tania Hoffmann
Tania Hoffmann
Native in ルクセンブルグ語 Native in ルクセンブルグ語, ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
contrat, courrier, texte, site internet, correction, proof-reading, german, french, english, luxembourgish, ...
6
Stefanie Lotz
Stefanie Lotz
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Array繊維製品/衣服/ファッション, コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, コンピュータ: ソフトウェア, ...
7
Anne Goergens
Anne Goergens
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
schwedisch, englisch, französisch, deutsch, tyska, svenska, english, german, , swedish, ...
8
Karena Schlamann
Karena Schlamann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
9
silkebock
silkebock
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
japanese, Japanisch, 日本語, translating, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzen, 翻訳, interpreting, interpreter, ...
10
Martina Della Rosa
Martina Della Rosa
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Italienisch, Französisch, Deutsch, Bautechnik, Arbeitssicherheit, Gerüste, Bautechnik, Packungsbeilagen, Touristik, Urkunden, ...
11
Myriam1111
Myriam1111
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 Native in フランス語
Array詩&文学, 名前(人名、会社名), 芸術、美術& クラフト、絵画, 印刷&出版, ...
12
Dorothée Engel
Dorothée Engel
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Germany) Native in ドイツ語
Array自動車/車&トラック, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, 化粧品、美容, ...
13
BKautz
BKautz
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
French, German, English, tourism, travelling, education, pedagogy, child development
14
Christelle Weckenmann
Christelle Weckenmann
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, フランス語 Native in フランス語
Deutsch, Französisch, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzung, Fachübersetzungen, Hotellerie, Gastronomie, ...
15
anja monette metzeler
anja monette metzeler
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss) Native in フランス語, ドイツ語 (Variants: Germany, Swiss) Native in ドイツ語
Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
16
Sabine Schlottky
Sabine Schlottky
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
17
Théo Amon
Théo Amon
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
18
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Content services Linguistic services Translation services
19
EDTraductions
EDTraductions
Native in フランス語 Native in フランス語
ArraySAP, コンピュータ: ハードウェア, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, ...
20
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in チェコ語 (Variant: Standard-Czech) Native in チェコ語, ドイツ語 (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in ドイツ語
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,446,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。