Freelance translators » フランス語 から 英語 » 科学 » 一般/会話/挨拶/手紙 » Page 1

Below is a list of フランス語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 科学: 一般/会話/挨拶/手紙 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

817 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
 		Array
2
Stefan Sobanski, C. Tr.
Stefan Sobanski, C. Tr.
Native in 英語 (Variants: British, US, Canadian) Native in 英語, フランス語 (Variants: Canadian, Standard-France) Native in フランス語
 		English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
3
Moreno Giovannoni
Moreno Giovannoni
Native in 英語 Native in 英語
 		NAATI Certified Advanced, Translation, NAATI Accredited, Translator, Interpreter, Italian Interpreter, French to English Translator, Italian to English Translator, English to Italian Translator
4
Alexandra Duckitt
Alexandra Duckitt
Native in 英語 Native in 英語
 		bulk liquid chemical transport, haulage, road transport, intermodal transport, MSDS, ADR, sustainable transport, business, agriculture, renewable energy sources, ...
5
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in 英語 (Variants: Canadian, US) Native in 英語
 		children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
6
rachelcronin12
rachelcronin12
Native in 英語 Native in 英語
 		Array
7
Victoria Livingston
Victoria Livingston
Native in 英語 Native in 英語
 		wine, marketing, brand, website, brochure
8
Jessica Crockett
Jessica Crockett
Native in 英語 Native in 英語
 		legal, juridique, patent, brevet, contract, contrat, film/animation, cinéma, social sciences, sciences sociales, ...
9
Kim Kerr
Kim Kerr
Native in 英語 (Variants: Scottish, British) Native in 英語
 		English, UK, British, Scottish, marketing, software, localization, localisation, internationalization, internationalisation, ...
10
Rosaline Kargbo
Rosaline Kargbo
Native in 英語 (Variants: British, UK) Native in 英語
 		french, japanese, english, localization, general, finance, editing, anglais, français, traduction, ...
11
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
12
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Array
13
Andrew Mason
Andrew Mason
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
 		Management, musique classique, sports, rugby, tennis, IT, marketing, business, littérature, chimie, ...
14
rokotas
rokotas
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語
 		chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
15
Marian Vieyra
Marian Vieyra
Native in 英語 (Variant: UK) Native in 英語
 		Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
16
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
 		proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
17
Debbi Steele
Debbi Steele
Native in 英語 Native in 英語
 		French, German, business, commerce, contracts, marketing, agreements, music, academic abstracts, articles, ...
18
Sara Stavchansky
Sara Stavchansky
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		French, medicine, social sciences, general, subtitling, transcription, market research
19
Josephine Cassar
Josephine Cassar
Native in 英語 (Variants: British, UK) Native in 英語, マルタ語 Native in マルタ語
 		EN<MT, FR<MT, IT<MT; ikkowdjar; brevetti; instructions for use, istruzzjonijiet; manwal, kif tuża, manwal għall-utent; transcreation; traskrizzjoni; traskritt; akkrexximent; videos, subtitles, wills and inheritance, court decrees, charge sheets, ...
20
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
 		english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

フランス語 から 英語 freelance interpreters
英語 to フランス語 freelance translators
英語 to フランス語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。