Freelance translators » английский => испанский » Общественные науки » Фольклор » Page 1

Below is a list of английский => испанский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Фольклор. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

185 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martin Boyd
Martin Boyd
Native in английский Native in английский
academic, art, biography, culture, education, fiction, general, history, journalism, legal, ...
2
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in каталанский (каталонский) (Variants: Central, Valencian) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
3
Andrea Torre
Andrea Torre
Native in испанский Native in испанский
Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...
4
Francisco Herrerias
Francisco Herrerias
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) Native in испанский
Array
5
Larisa Crossno
Larisa Crossno
Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) Native in испанский
Array
6
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in русский (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia) Native in русский
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
7
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in французский (Variant: Standard-France) Native in французский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
8
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
9
Esteban Isasmendi
Esteban Isasmendi
Native in испанский (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in испанский
translator, experience, english, spanish, technology, software, medical, marketing, Instruction manual, Legal contract, ...
10
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
11
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in испанский Native in испанский
Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...
12
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in итальянский (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in итальянский, испанский Native in испанский
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
13
Daniel Gonzalez Fernandez
Daniel Gonzalez Fernandez
Native in испанский Native in испанский
marketing, philosophy, pc, computing, internet, sociology, articles, sports, law, economy, ...
14
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
15
Virginie T
Virginie T
Native in французский Native in французский
Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
16
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
17
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
18
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), испанский Native in испанский
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
19
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
20
María Baile
María Baile
Native in испанский Native in испанский
Array


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.