Freelance translators » angielski > arabski » Prawo/patenty » Transport, spedycja » Page 1

Below is a list of angielski > arabski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

197 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ahmed Darwish
Ahmed Darwish
Native in arabski Native in arabski
loclaization, translation, spanish, english, arabic, DTP, arabe, espñol, indesign, Illustrator, ...
2
Besho Maher
Besho Maher
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
3
Ahmad Zaki
Ahmad Zaki
Native in arabski Native in arabski
arabic, english, english to arabic, localization, automotive, experience, software, hardware, Acting and Directing, Advertising, ...
4
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan
Native in arabski (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in arabski
arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...
5
Asmaa Qadry
Asmaa Qadry
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
ArrayFolklor, Kosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, Językoznawstwo, ...
6
Omar Ali
Omar Ali
Native in arabski Native in arabski
Marketing, PR, SDL Studio, Economy, software localization, technical manuals, Auto, banking, legal, religion, ...
7
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in arabski Native in arabski
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
8
hassan zekry
hassan zekry
Native in arabski Native in arabski
REAL ESTATE, TOURISM, ECONOMICS
9
CCJK .com
CCJK .com
Native in chiński Native in chiński
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
10
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in angielski Native in angielski, arabski Native in arabski
German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
11
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in arabski Native in arabski
Translation, DTP
12
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in arabski (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabski
Weaknesses
13
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in arabski (Variants: Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan) Native in arabski
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
14
Mohamed Salaheldin
Mohamed Salaheldin
Native in arabski Native in arabski
Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
15
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
16
Manar Muhammad Moslem
Manar Muhammad Moslem
Native in arabski Native in arabski
Education, Health Care, Journalism, Law & UN documents, Literature, Marketing, Politics, Sports
17
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabski
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
18
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in angielski Native in angielski
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
19
IbtissamZine
IbtissamZine
Native in arabski (Variant: Moroccan) Native in arabski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda
20
Saleh Ayyub
Saleh Ayyub
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Translation to all languages: where quality comes at a competitive price


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.