The Spanisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Recht: Verträge. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

113 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Gabriela Penrod
Gabriela Penrod
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, translation, editing, simultaneous interpretation, conference, motivational, cosmetics, training, nutrition, nutrigenomics, ...
2
Luis A Diaz Mercado
Luis A Diaz Mercado
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Traducción, traducciones, legal, legales, libre, libres, interprete público, traductor, traductores, translator, ...
3
Rodamir
Rodamir
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Spanish, English, portuguese, engineering, operations manuals, environmental, literary, ethics, technology
4
Robert Long
Robert Long
Native in Englisch (Variants: US, British) Native in Englisch
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
5
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
6
Heather Oland
Heather Oland
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
translation, edit, extradition, legal, court, drug trafficking, academic, business, medical, social service, ...
7
Kathryn Litherland
Kathryn Litherland
Native in Englisch Native in Englisch
Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
8
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in Spanisch (Variants: Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican, Uruguayan) Native in Spanisch, Englisch (Variants: US, Canadian) Native in Englisch
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
9
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
10
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanisch
Druck und Satz, Verlagswesen, Medien/Multimedia, Medizin: Kardiologie, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
11
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
12
Katherine de la Vega
Katherine de la Vega
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...
13
Laura T.
Laura T.
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
Computer: Hardware, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Transport/Logistik/Versand, Vermessungswesen, ...
14
Larisa Crossno
Larisa Crossno
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanisch
15
Anita Hoxha
Anita Hoxha
Native in Albanisch Native in Albanisch
albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes, ...
16
Carlos Siu
Carlos Siu
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Computers, criminal law, civil law, Software, Hardware, Fiber Optics, technology, management, real estate, christian, ...
17
Sonja Swenson
Sonja Swenson
Native in Englisch Native in Englisch
Militär/Verteidigung
18
Eric Heuberger
Eric Heuberger
Native in Englisch Native in Englisch
European Union, EU, UE, ONU, Audio, OSCE, Transcription, UN, Translation, Traduccion, ...
19
Ruth Rubina
Ruth Rubina
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Hebräisch Native in Hebräisch, Spanisch Native in Spanisch
Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
20
Silvana Kirby
Silvana Kirby
Native in Spanisch Native in Spanisch
translation, localization, interpretation. translate, localizate, interpreter, medical, law, education, social science, certificates, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.