The hiszpański > angielski translators listed below specialize in the field of Bezpieczeństwo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

121 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
David Treviño
David Treviño
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
2
Anna Ebner
Anna Ebner
Native in angielski Native in angielski
Spanish, English, Teacher, Translator, Interpreter, Proofreader, Editor
3
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
4
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in hiszpański Native in hiszpański
EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
5
Elena Bailey
Elena Bailey
Native in angielski Native in angielski
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
6
Sam Lee-Potter
Sam Lee-Potter
Native in angielski (Variants: British, UK) Native in angielski
Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
7
Wyman Borts Jr
Wyman Borts Jr
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
8
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in angielski (Variants: Canadian, US) Native in angielski
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
9
JULIA DANMERI
JULIA DANMERI
Native in angielski Native in angielski
Spanish, French, English, exhibitions, conferences, awards, health and safety, temporary construction, business, general, ...
10
Benjamin Wright
Benjamin Wright
Native in angielski Native in angielski
English, Spanish, Catalan, translation, localization
11
Beth Wright Watson
Beth Wright Watson
Native in angielski (Variants: UK, British, US) Native in angielski
spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
12
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski Native in portugalski
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
13
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
14
Patricia García González
Patricia García González
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
15
M. Scott McPherson
M. Scott McPherson
Native in angielski Native in angielski
legal, contracts, agreements, court judgements, decisions, sentences, powers of attorney, by-laws, memorandum of association, civil code, ...
16
Elizabeth Joy Pitt de Morales
Elizabeth Joy Pitt de Morales
Native in angielski Native in angielski
spanish, english, translation, translator, literary, literature, novel, power generation, alternative energy, renewable energy, ...
17
Mikhail Rusinov
Mikhail Rusinov
Native in rosyjski Native in rosyjski
English to Russian Translation, Russian to English Translation, Russian to Spanish translation, traducción de español al ruso, traducción de ruso al español, traducción de paginas web a ruso, traducción de español al ingles, Freelance Translation, Freelance translator, freelance En-Ru translator, ...
18
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
19
Jose Sangrona
Jose Sangrona
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
20
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.