|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
|---|---|---|
| 1 | Arquitetura, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Geral/conversas/saudações/cartas, História, ... | |
| 2 | lawyer-linguist, sworn translator, certified translations, legal documents, Polish-German, beeidigter Übersetzer, für Polnisch | |
| 3 |
 Native in turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)  , inglês (Variant: US)  , francês (Variants: Canadian, Standard-France) |
Poesia e literatura, Lingüística, Recursos humanos, História, ... |
| 4 | Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito: Contrato(s), Org/Coop internacional, Segurança, ... | |
| 5 | Segurança, Psicologia, Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, ... | |
| 6 | Engenharia (geral), Direito: Tributação e alfândega, Engenharia: Industrial, Telecom(unicações), ... | |
| 7 | Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ... | |
| 8 | german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ... | |
| 9 | tschechisch, deutsch, sprachdienstleistungen, übersetzung, dolmetschen, mawe, verschiedene sprachen, computer, technology, engeneering, ... | |
| 10 | Engenharia (geral), Psicologia, Nutrição, Medicina (geral), ... | |
| 11 | German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting | |
| 12 |
 Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , alemão (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) |
Cozinha/culinária, Arquitetura, Turismo e viagem, Internet, comércio eletrônico, ... |
| 13 | Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ... | |
| 14 | Geografia, Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), Agricultura, Mecânica/engenharia mecânica, ... | |
| 15 |
 Native in polonês (Variants: Standard-Poland, Old Polish) , alemão (Variants: Austrian, Germany, Swiss) |
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ... |
| 16 | Automóveis/carros e caminhões, Negócios/comércio (geral), Computadores: software, Construção/engenharia civil, ... | |
| 17 | Tłumaczenia dokumentacji technicznych (instrukcje obsługi, dokumentacje techniczno-ruchowe, oprogramowanie maszyn, karty charakterystyki), korespondencja handlowa (umowy, kontrakty, oferty, zapytania) doświadczenie w zakresie: metalurgia, budowa maszyn, obróbka mechaniczna, ... | |
| 18 | english, polish, german, translation, interpreting, specialized translation, specialized interpreting, journalistic translation, press translation, media translation, ... | |
| 19 | Militar/defesa, Automóveis/carros e caminhões, Agricultura, Medicina (geral), ... | |
| 20 | Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ... |
Post interpreting or translation job
- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
polonês para alemão translators specializing in:
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.