The français vers italien interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

101 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabe (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in arabe, français (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in français
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
2
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in italien Native in italien
traduzione, interpretariato, interlingua
3
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4
Lidia Pedìo
Lidia Pedìo
Native in italien Native in italien
Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
5
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in italien Native in italien
English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
6
Elena Pavan
Elena Pavan
Native in italien Native in italien
Traductions, tourisme, traductions techniques, traduzioni legali, informatique, traduction médicale, juridique, legale, traductions juridiques, traduzioni mediche, ...
7
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in français Native in français
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
8
Raoul1978
Raoul1978
Native in italien Native in italien, français Native in français
mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
9
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in italien Native in italien
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
10
Antoine de Bernard
Antoine de Bernard
Native in français Native in français
italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
11
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in français Native in français
Médecine : médicaments, Sciences (général), Gestion, Environnement et écologie, ...
12
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italien Native in italien, français Native in français
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
13
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
14
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in italien Native in italien
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
15
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italien Native in italien
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
16
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
17
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italien
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
18
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in français Native in français
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
19
Anna-Maria Alonzo
Anna-Maria Alonzo
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien, français (Variants: Standard-France, Belgian) Native in français
French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...
20
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in italien Native in italien
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.