La traducción y la interpretación como actividad » Off topic »
How to get a translation published by WHO or ECDC.
Autor de la hebra: Emma Ní Dhiomasaigh
Emma Ní Dhiomasaigh
Emma Ní Dhiomasaigh
Italia
italiano al inglés
+ ...
Mar 7, 2020

Hi all,

I was wondering if any of you have ever had translations (from English into another language) of any public/technical documents from WHO or ECDC (in particular) recognised and published by them? Some background: I've recently translated some publicly available technical documents from both WHO and ECDC for a public body as they were needed for a conference. We would like to be able to publish them with authorisation but don't know how to go about it, especially as far as ECD... See more
Hi all,

I was wondering if any of you have ever had translations (from English into another language) of any public/technical documents from WHO or ECDC (in particular) recognised and published by them? Some background: I've recently translated some publicly available technical documents from both WHO and ECDC for a public body as they were needed for a conference. We would like to be able to publish them with authorisation but don't know how to go about it, especially as far as ECDC is concerned. Does anyone have any advice to offer? Thanks in advance,
E. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to get a translation published by WHO or ECDC.






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »