This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Greek (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting) Italian to Greek (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting) French to Greek (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting) English to Greek (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales) French to Greek (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Idiom, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
I hold a BA in Translation (www.ionio.gr, Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting) and I have been freelancing since 2006. For 4 years I was a full time in-house translator/proofreader in a software localization/technical translations agency based in Greece.
My native language is Greek and my working language pairs are EN-EL, FR-EL and IT-EL. My main specialization fields are: IT, Software localization, Computer/Online/Casino Games, Technical and Marketing brochures, User manuals (printers, cameras, players, home appliances, air conditioner user manuals, technical specifications, health and safety regulations, maintenance and service manuals, technical and marketing brochures, mobile phone user guides), Medical (general, healthcare)/Μedical equipment/Medical software localization, Electronics, Telecommunications, Travel & Tourism, Website localization, Contracts and Agreements.
I am a proficient user of CAT tools (TRADOS 2007/2009/2011, SDLX, Passolo, Idiom Worldserver, Deja Vu, LocStudio, TRANSIT NXT).
Keywords: Greek translator, English to Greek, English to Greek translations, Italian to Greek translator, French to Greek translator, software localisation, technical translations, freelance translator Greek, video games, casino games. See more.Greek translator, English to Greek, English to Greek translations, Italian to Greek translator, French to Greek translator, software localisation, technical translations, freelance translator Greek, video games, casino games, . See less.
