Working languages:
French to English
Spanish to English
Italian to English
Ian Rowe
Meticulous Language Professional

Norwich, England, United Kingdom
Local time: 19:36 BST (GMT+1)

Native in: English 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Tourism & Travel
LinguisticsFood & Drink
Science (general)
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 6
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Check, Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - University of Essex
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: May 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (University of Essex)
German (University of Essex, verified)
French (University of Essex, verified)
Spanish (University of Essex, verified)


Memberships CIOL
Software Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Ian Rowe endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
Bio

I am a freelance translator, working mainly from French, Spanish and Italian into English. I work for several online translation portals, including Gengo and TextMaster. In addition to working freelance, I work part-time in the banking sector, where I have around 16 years experience.

I graduated in 2002 with a first class BA (hons) degree in Modern Languages & Linguistics, specialising in French language and linguistics. 

I also have B1 proficiency in German and A2 in Portuguese, and hold Career Affiliate membership at CIOL. 

My main areas of interest are finance/banking, linguistics and travel & tourism. 

Keywords: French, Spanish, general finance/banking, education, linguistics, travel & tourism


Profile last updated
Apr 15