Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese

Aissa R. de Carvalho
Development, Business, Law

São Paulo, São Paulo, Brazil

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
English/Spanish to Brazilian Portuguese Translator
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopManagement
Law (general)Economics
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)
Tourism & TravelGovernment / Politics
Cinema, Film, TV, DramaInternet, e-Commerce

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3, Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal
Translation education Other - Certificate Daniel Brilhante de Brito, Brazil
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Daniel Brilhante de Brito)
Memberships CIOL
Software Aegisub, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL Trados 2019, Subtitle Workshop, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio

Profile: English/Spanish to Brazilian
Portuguese translator specializing in International Development, Economics, Business, Marketing and Law.

Education:

·      English Translation
Certificate from the Daniel Brilhante de Brito Institute, Brazil.

·      Spanish Translation
Certificate from Abierto Idioms, Brazil.

·      MBA with a
concentration in International Business, Getulio Vargas Foundation (FGV), São
Paulo, Brazil.

·      B.Sc. in Economics
from Pontifical Catholic University (PUC), São Paulo, Brazil.


Experience: Translator since 2016.


[email protected]



Keywords: Areas of specialization: Economics, International Development, Business, Logistics, Marketing and Law


Profile last updated
Aug 26, 2020



More translators and interpreters: English to Portuguese - Spanish to Portuguese   More language pairs