Working languages:
French to English
English (monolingual)
English to French
Diana Huet de Guerville
French-English liaison interpreter

France
Local time: 19:28 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variant: US) 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
Interprète de liaison français-anglais et traductrice français > anglais
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Environment & EcologyInternational Org/Dev/Coop
Human ResourcesSocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 906
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 8, Questions asked: 91
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Nov 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships SFT
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
About me: I'm a Franco-American interpreter and translator based in the Beaujolais wine region near Lyon, France (native English speaker and near-native French). I started doing consecutive and liaison interpreting in 2018 (by phone, videoconference, and in person) in a range of topics, and have been translating since 2011 (specialized in the environmental field thanks to a Master's in Environmental Studies).
Keywords: interprète français-anglais, French-English interpreter, Interprète de liaison français-anglais, Consécutive French-English interpreter, traduction du français vers anglais, traduction français-anglais, traducteur français-anglais, traductrice français-anglais, French, français. See more.interprète français-anglais, French-English interpreter, Interprète de liaison français-anglais, Consécutive French-English interpreter, traduction du français vers anglais, traduction français-anglais, traducteur français-anglais, traductrice français-anglais, French, français, English, anglais, environnement, environment, international development, développement international, marketing, ressources humaines, bien-être, health and wellness, sustainable development, développement durable, sites web, websites, corporate communications, . See less.




Profile last updated
Mar 27, 2023



More translators and interpreters: French to English - English to French   More language pairs