<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
	<channel>
		<title>ProZ.com Translation Forums</title>
		<link>http://aze.proz.com/forums/</link>
		<atom:link href="http://aze.proz.com/forums/" rel="self" type="application/rss+xml"/>		<description>Topic: Password managers</description>
		<language>en-us</language>
		<pubDate>Thu, 01 Oct 2026 16:47:05 +0000</pubDate>
		<lastBuildDate>Thu, 01 Oct 2026 16:47:05 +0000</lastBuildDate>
		<docs>http://www.proz.com/faq</docs>
		<managingEditor>support@proz.com (ProZ.com Support)</managingEditor>
		<webMaster>support@proz.com (ProZ.com Support)</webMaster>
		<item>
			<title>Password managers | Update</title>
			<author>Samuel Murray</author>
			<category>Internet for translators</category>
			<link>http://aze.proz.com/post/2962189#2962189</link>
			<pubDate>Tue, 28 Jun 2022 16:56:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Internet for translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Password managers&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Samuel Murray&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Update&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]Samuel Murray wrote:&lt;br /&gt;I think BitWarden is going to fall off the list because you can&#039;t tell your browser to remember the master password, which means that every time you start your browser, you have to type the master password (or a PIN) all over again.  [/quote]&lt;br /&gt;A few months ago I bought a USB fingerprint reader for my desktop computer, and this has solved the problem of having to re-authenticate every time I restart the browser, because one can use one&#039;s fingerprint to log into Bitwarden.  Logging in to Bitwarden on the cellphone using a fingerprint is also painfree.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I actually bought an annual subscription for Dashlane two years ago, but forgot about it.  I just reminded of this today when the subscription renewed, but Dashlane refused to recognise my e-mail account when I tried to log in (though it did accept my e-mail account when I tried to delete my account... it&#039;s a pity the renewal just went through).  Also, when I tried to access Dashlane today, I got that Cloudflare page with the endless hourglass (&quot;We&#039;re checking your browser...&quot;).  A password manager shouldn&#039;t trigger Cloudflare -- it should be accessible from anywhere.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</description>
		</item>
		<item>
			<title>Password managers | I use Bitwarden</title>
			<author>beronike</author>
			<category>Internet for translators</category>
			<link>http://aze.proz.com/post/2924102#2924102</link>
			<pubDate>Wed, 15 Sep 2021 06:06:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Internet for translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Password managers&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; beronike&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; I use Bitwarden&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]Samuel Murray wrote:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;[quote]Sebastian Witte wrote:&lt;br /&gt;I have just read the new issue of a leading PC magazine and out of 15 password managers for Windows tested only 1Password, Bitwarden, Dashlane and StickyPassword have received a virtually unrestricted recommendation. [/quote]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I&#039;m currently testing 1Password, Dashlane and BitWarden.  I think BitWarden is going to fall off the list because you can&#039;t tell your browser to remember the master password, which means that every time you start your browser, you have to type the master password (or a PIN) all over again.  I&#039;ve also learnt that the password manager&#039;s autofill function does not replace the browser&#039;s, so if you don&#039;t want them to clash with each other, you have to disable the browser&#039;s autofill.  However, this means that some passwords don&#039;t get remembered and you have to add them to the password manager manually.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I&#039;ve never heard of StickyPassword, but it doesn&#039;t seem to run on iPad and Android.&lt;br&gt;&lt;br&gt;[Edited at 2020-07-03 15:47 GMT] [/quote]&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;I am actually happy to type the master pass, so I do not forget it. &lt;br /&gt;I know I can keep it saved somewhere, but it&#039;s ok for me :)</description>
		</item>
		<item>
			<title>Password managers | .</title>
			<author>Sebastian Witte</author>
			<category>Internet for translators</category>
			<link>http://aze.proz.com/post/2857558#2857558</link>
			<pubDate>Sat, 04 Jul 2020 15:50:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Internet for translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Password managers&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Sebastian Witte&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; .&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;[Edited at 2020-07-04 15:53 GMT]</description>
		</item>
		<item>
			<title>Password managers | Another candidate</title>
			<author>CasaPhil</author>
			<category>Internet for translators</category>
			<link>http://aze.proz.com/post/2857555#2857555</link>
			<pubDate>Sat, 04 Jul 2020 14:35:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Internet for translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Password managers&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; CasaPhil&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Another candidate&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]Samuel Murray wrote:&lt;br /&gt;...What matters is the ability to use different, long passwords for different online services without having to remember them all, even on multiple devices... [/quote]&lt;br /&gt;I don&#039;t have any measure for comparison, but I&#039;ve been using Steganos Password Manager ( [url removed]  ) on my desktop for many years. I currently have 83 different passwords, and I know none. It looks like the password base might be portable to mobile devices. &lt;br /&gt;I like the widget for its drag-and-drop features, and the password generator where you can set requirements (special characters, length, uppercase, etc.).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Philippe</description>
		</item>
		<item>
			<title>Password managers | @Rolf</title>
			<author>Samuel Murray</author>
			<category>Internet for translators</category>
			<link>http://aze.proz.com/post/2857528#2857528</link>
			<pubDate>Sat, 04 Jul 2020 13:11:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Internet for translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Password managers&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Samuel Murray&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; @Rolf&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]Rolf Keller wrote:&lt;br /&gt;Storing all eggs in one basket is not a good idea, IF the basket is inside of your PC. [/quote]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The value of a password manager for me is convenience, not security.  It does not matter to me that the master password is available in the computer&#039;s memory.  What matters is the ability to use different, long passwords for different online services without having to remember them all, even on multiple devices.  The services that really, really need security, use two- or multi-step authentication anyway.&lt;br /&gt;</description>
		</item>
		<item>
			<title>Password managers | Storing all eggs in one basket (hi, @DZiW) is not a good idea, IF the basket is inside of your PC.</title>
			<author>Rolf Keller</author>
			<category>Internet for translators</category>
			<link>http://aze.proz.com/post/2857516#2857516</link>
			<pubDate>Sat, 04 Jul 2020 12:43:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Internet for translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Password managers&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Rolf Keller&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Storing all eggs in one basket (hi, @DZiW) is not a good idea, IF the basket is inside of your PC.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]Sebastian Witte wrote:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;received a virtually unreserved recommendation[/quote]&lt;br /&gt;Hm. The magazine is c&#039;t, isn&#039;t it? There are two articles. The first article (i. e. the article you seem to be referring to) ends with &quot;In this article we have &lt;i&gt;explicitly excluded the topic of security&lt;/i&gt; (...) regarding the protection of the local master password.&quot; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The second article described that all of those 15 password managers disclosed the master password when using a standard memory viewer tool. They store the passsword in RAM, in plain text form! Only Keepass and Sticky Password withstanded that simple attack.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Of course there are more sophisticated attacks. So, it&#039;s like noting down your master password onto a sheet of paper, putting that sheet underneath a carpet and placing a sign on a wall: &quot;Probably the password is under a carpet. Sorry for the inconvenience, you will surely find the right carpet!&quot;&lt;br /&gt;</description>
		</item>
		<item>
			<title>Password managers | Bitwarden</title>
			<author>Jean Dimitriadis</author>
			<category>Internet for translators</category>
			<link>http://aze.proz.com/post/2857418#2857418</link>
			<pubDate>Fri, 03 Jul 2020 17:59:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Internet for translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Password managers&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Jean Dimitriadis&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Bitwarden&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;In Bitwarden Settings, you can define the log out behavior to a timed one or none, which would keep you logged in forever.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;95% of the time, when you enter a new password on a website (you can also pick up a generate one), Bitwarden asks you if you want to remember it.</description>
		</item>
		<item>
			<title>Password managers | Currently testing...</title>
			<author>Samuel Murray</author>
			<category>Internet for translators</category>
			<link>http://aze.proz.com/post/2857408#2857408</link>
			<pubDate>Fri, 03 Jul 2020 15:33:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Internet for translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Password managers&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Samuel Murray&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Currently testing...&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]Sebastian Witte wrote:&lt;br /&gt;I have just read the new issue of a leading PC magazine and out of 15 password managers for Windows tested only 1Password, Bitwarden, Dashlane and StickyPassword have received a virtually unrestricted recommendation. [/quote]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I&#039;m currently testing 1Password, Dashlane and BitWarden.  I think BitWarden is going to fall off the list because you can&#039;t tell your browser to remember the master password, which means that every time you start your browser, you have to type the master password (or a PIN) all over again.  I&#039;ve also learnt that the password manager&#039;s autofill function does not replace the browser&#039;s, so if you don&#039;t want them to clash with each other, you have to disable the browser&#039;s autofill.  However, this means that some passwords don&#039;t get remembered and you have to add them to the password manager manually.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I&#039;ve never heard of StickyPassword, but it doesn&#039;t seem to run on iPad and Android.&lt;br&gt;&lt;br&gt;[Edited at 2020-07-03 15:47 GMT]</description>
		</item>
		<item>
			<title>Password managers | +1 for 1Password, Bitwarden, Dashlane</title>
			<author>Sebastian Witte</author>
			<category>Internet for translators</category>
			<link>http://aze.proz.com/post/2857390#2857390</link>
			<pubDate>Fri, 03 Jul 2020 14:38:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Internet for translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Password managers&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Sebastian Witte&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; +1 for 1Password, Bitwarden, Dashlane&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;I have just read the new issue of a leading PC magazine and out of 15 password managers for Windows tested only 1Password, Bitwarden, Dashlane and StickyPassword have received a virtually unreserved recommendation.&lt;br&gt;&lt;br&gt;[Edited at 2020-07-03 15:32 GMT]</description>
		</item>
		<item>
			<title>Password managers | Re: 1Password</title>
			<author>Samuel Murray</author>
			<category>Internet for translators</category>
			<link>http://aze.proz.com/post/2856928#2856928</link>
			<pubDate>Tue, 30 Jun 2020 16:05:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Internet for translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Password managers&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Samuel Murray&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Re: 1Password&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[quote]Hedwig Spitzer wrote:&lt;br /&gt;We got the family plan (which no longer exists) and it is great! [/quote]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;They do have a family plan at this time ($60 per year for 5 users, which is the same as Dashlane).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I signed up for 1Password as well, just to compare.  1Password has a nicer UI and appears to have more features, but it requires a lot of googling to figure out what is what.  I had to google on how to log in after sign-up because the login screen did not make sense to me.&lt;br&gt;&lt;br&gt;[Edited at 2020-06-30 16:40 GMT]</description>
		</item>
		<item>
			<title>Password managers | 1Password</title>
			<author>Hedwig Spitzer (X)</author>
			<category>Internet for translators</category>
			<link>http://aze.proz.com/post/2856925#2856925</link>
			<pubDate>Tue, 30 Jun 2020 16:00:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Internet for translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Password managers&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Hedwig Spitzer (X)&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; 1Password&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Hello Samuel,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;We have been using this one for several years now, without any issue at all. We tested several managers at the time and preferred this one because it was really simple to use and available from any device, never failed. We got the family plan (which no longer exists) and it is great! We have it in all our devices (Windows, Mac, iPhone, iPad, web, app). We chose to store the database in a reliable cloud service so synchronization is permanent and seamless. I totally recommend it. &lt;br /&gt;We have not even try to test more recent solutions because this one is perfect for our needs. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Good luck!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</description>
		</item>
		<item>
			<title>Password managers | While we wait for answers to the original question...</title>
			<author>Samuel Murray</author>
			<category>Internet for translators</category>
			<link>http://aze.proz.com/post/2856905#2856905</link>
			<pubDate>Tue, 30 Jun 2020 15:08:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Internet for translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Password managers&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Samuel Murray&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; While we wait for answers to the original question...&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;I need something that runs on Windows, Android and iPad, and for which synchronization is simple.  A browser extension and web app is not really necessary.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Right now, I&#039;m test driving Dashlane.  I already discovered that Dashlane allows only one database per user, which means that if I want to keep separate password lists on e.g. my desktop and my phone, I need to use up 2 of the 5 user slots.  The layout is cumbersome and not well thought through, but I can live with it.  I also tried KeePassXC, and although I find the layout quite nice, synchronization isn&#039;t automated and isn&#039;t extremely simple, and the apps for Android and iPad are developed by two distinct companies, so they don&#039;t work the same, which will make troubleshooting a family member&#039;s device more difficult.  I&#039;ve already learnt that it is a bad idea to replace your browser&#039;s password vault with Dashlane&#039;s browser, because it is super intrusive.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;It may be that a combination approach is best: use the browser&#039;s built-in vault, use KeePassXC for making backups of all of passwords from all sources, and use the paid password manager (e.g. Dashlane) for a specific, limited set of passwords only.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;@DZiW: I use unique 16-character passwords for each site or system that I log in to, which I generate manually using [url= [url removed] ]this site[/url].  I currently store the passwords in a TXT file locked inside an encrypted ZIP file (256-Bit AES), which is a perfectly secure and [for me a] rather user-friendly way of storing login data, but it means that I can&#039;t access it easily on e.g. Android, and this method isn&#039;t something that I can convince my partially computer illiterate family members to use as well.&lt;br&gt;&lt;br&gt;[Edited at 2020-06-30 15:20 GMT]</description>
		</item>
		<item>
			<title>Password managers | Bitwarden</title>
			<author>Erwin van Wouw</author>
			<category>Internet for translators</category>
			<link>http://aze.proz.com/post/2856889#2856889</link>
			<pubDate>Tue, 30 Jun 2020 14:30:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Internet for translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Password managers&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Erwin van Wouw&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Bitwarden&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;If you&#039;re looking for a good password manager, you might want to try the open source alternative Bitwarden.&lt;br /&gt; [url removed] </description>
		</item>
		<item>
			<title>Password managers | More than 10 unique passwords?</title>
			<author>DZiW (X)</author>
			<category>Internet for translators</category>
			<link>http://aze.proz.com/post/2856881#2856881</link>
			<pubDate>Tue, 30 Jun 2020 14:08:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Internet for translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Password managers&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; DZiW (X)&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; More than 10 unique passwords?&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The big issue with storing all [s]eggs[/s] passwords in a basket is (1) guessing the algorithm, even garbled hashes are relatively easy to decipher, (2) a certain software piece can be easily intercepted, (3) for better security, one should change passwords every 7-15-30 days, not to mention (4) without typing passwords, one quickly forgets and heavily relies on the “crutches”.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I still use eight mutating passwords at my laptops, whereas all the devices accept my face and fingerprints.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;i&gt;P.S. One who knows several languages may use it wisely)</description>
		</item>
		<item>
			<title>Password managers | Mindyourpass</title>
			<author>Oliver Pekelharing</author>
			<category>Internet for translators</category>
			<link>http://aze.proz.com/post/2856874#2856874</link>
			<pubDate>Tue, 30 Jun 2020 13:48:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Internet for translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Password managers&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Oliver Pekelharing&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Post title:&lt;/b&gt; Mindyourpass&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;You might like to take a look at Mindyourpass, which a friend of mine is developing. It&#039;s in the beta phase but up and running. Currently works by installing an app in your browser (mobile apps to follow). You only need to enter one simple password (after you have logged into the app with a strong password) and then it will generate very strong (if not uncrackable) passwords for you, which it does not itself store. Take a look here:  [url removed]  (only in Dutch at the moment). I&#039;m beta testing it and like it a lot.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Olly</description>
		</item>
		<item>
			<title>Password managers</title>
			<author>Samuel Murray</author>
			<category>Internet for translators</category>
			<link>http://aze.proz.com/post/2856863#2856863</link>
			<pubDate>Tue, 30 Jun 2020 12:46:00 +0000</pubDate>
			<description>&lt;b&gt;Forum:&lt;/b&gt; Internet for translators&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Topic:&lt;/b&gt; Password managers&lt;br/&gt;&lt;b&gt;Poster:&lt;/b&gt; Samuel Murray&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Hello everyone&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Has anyone here used more than one password manager yet, and found that one of them is definitely better than the other?  Which one was better, and why?  Or, did anyone try a password manager, but gave up using it after a while?  I&#039;m talking about programs like 1Pass, Dashlane, LastPass, KeePass, etc.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Thanks&lt;br /&gt;Samuel&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;[Edited at 2020-06-30 13:02 GMT]</description>
		</item>
	</channel>
</rss>