This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 23 '13 deu>rus Weg in die eigene Mitte путь к душевному равновесию pro closed no
- Jan 27 '13 deu>rus Trinкflasche спортивная бутылка или спортивная фляга pro closed no
- Sep 9 '12 deu>rus Freizeithotel см. ниже pro closed no
- Sep 8 '12 deu>rus Vision-CTX-Scanner рентгеновский сканер Vision-CTX pro closed ok
4 May 18 '12 deu>rus Fitmachern тонизирующие средства pro closed no
- Oct 3 '11 deu>rus Rand мало распространенный калибр pro closed ok
- Oct 24 '10 deu>rus Restkontigente оставшиеся/неиспользованные квоты pro open no
- Sep 8 '10 deu>rus Hausdame старшая горничная pro closed ok
- Jul 2 '10 deu>rus Sonnenaufgang bis zum Sternenhimmel! от восхода и до заката солнца pro closed ok
- Jun 26 '10 deu>rus entstauen die Beine снимает венозные застои конечностей pro closed ok
- Apr 11 '10 deu>rus Sitzstange Massagen поручни (по периметру бассейна) pro open no
4 Mar 29 '10 deu>rus von Landwirtschaft geprägt см. ниже pro closed no
4 Feb 8 '10 deu>rus im weissen Grenzverkehr можно сказать "безграничное" удовольствие для любителей зимних видов спорта (в смысле "без границ") pro closed no
- Nov 27 '08 deu>rus Sauna ohne Badebekleidung сауна без одежды pro closed no
Asked | Open questions | Answered